absolvieren

absolvieren
absolvieren vt конча́ть, ока́нчивать (уче́бное заведе́ние)
absolvieren соверша́ть, исполня́ть
ein Gastspiel absolvieren дава́ть гастро́ли
eine Reise absolvieren соверша́ть путеше́ствие
einen Tanz absolvieren шутл. исполня́ть та́нец
absolvieren спра́виться (с чем-л.), вы́полнить
eine Prüfung absolvieren сдать экза́мен
sein Pensum absolvieren вы́учить (за́данный) уро́к
das haben wir glücklich absolviert с э́тим счастли́во поко́нчено
absolvieren отпуска́ть грехи́; проща́ть вину́ (кому-л.)

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Absolvieren — (lat.), frei , lossprechen; vollenden, abfertigen, beendigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Absolvieren — (lat.), los , freisprechen; auch vollenden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • absolvieren — Vsw freisprechen, abschließen erw. fach. (13. Jh., zu Ende führen , 16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. absolvere, zu l. solvere (solūtum) lösen und l. ab von weg . Der Bedeutungsübergang von lösen zu beenden geht entweder über… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • absolvieren — »erledigen, ableisten; etwas zum Abschluss bringen«: Das Verb wurde schon in das Mhd. aus lat. ab solvere »loslösen; vollenden« entlehnt (vgl. ↑ absolut). – Aus dem Part. Präs. lat. absolvens stammt das Substantiv Absolvent »jemand, der nach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • absolvieren — V. (Mittelstufe) eine Schule o. Ä. beenden Synonym: durchlaufen Beispiele: Er hat das Theologiestudium absolviert. Sie hat ein einjähriges Praktikum im Krankenhaus absolviert …   Extremes Deutsch

  • absolvieren — abschließen; zu Potte kommen (umgangssprachlich); erfüllen; fertig werden (mit); erledigen; vollziehen; ableisten; durchführen * * * ab|sol|vie|ren [apzɔl vi:rən] <tr.; …   Universal-Lexikon

  • absolvieren — ab·sol·vie·ren [ v ]; absolvierte, hat absolviert; [Vt] geschr; 1 etwas absolvieren eine Schule oder einen Kurs erfolgreich beenden <eine Fachschule, einen Lehrgang absolvieren> 2 etwas absolvieren eine geforderte Leistung erfüllen <ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • absolvieren — 1. a) beenden, bestreiten, besuchen, durchlaufen, kommen, schaffen, teilnehmen; (ugs.): durchmachen, hinter sich bringen. b) ableisten, ausführen, bewältigen, durchführen, durchkommen, erledigen, leisten, meistern, schaffen, unter Dach und Fach… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • absolvieren — ab|sol|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 1. befreien, los , freisprechen 2. eine Ausbildung, einen Lehrgang, ein Pensum absolvieren durchlaufen, erfolgreich beenden, abschließen 3. ein Gastspiel absolvieren geben, beenden [Etym.: <lat. absolvere… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • absolvieren — ab|sol|vie|ren <aus lat. absolvere »loslösen, vollenden«; vgl. ↑absolut>: 1. a) die vorgeschriebene Ausbildungszeit an einer Schule o. Ä. ableisten; b) etwas ausführen, durchführen, bewältigen. 2. jmdm. die Absolution erteilen (kath.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • absolvieren — avsolviere …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”